子供の頃、初めてペットボトル飲料水を飲んだ時、あまりの不味さに吐き出してしまったことがあります。
その後、慣れてくると、不味いのは飲料水ではなく、それまで飲んでいた地元の井戸水は不純物が多く、渋みが強かったのだと思い当たりました。
しかし、私の脳は無意識のうちに苦い水を「無味」の基準としていたため、不純物のない水を飲むと、不思議と違和感があるのです。
少しずつ味見をして飲み比べていくと、やがて不純物の少ない水の方がおいしいと感じるようになります。 普段は井戸水を飲んでいる年配の方でも、お茶を入れるときは純水で。 この点、中国の農村部は、浄水を飲んで育った都会の人々とすでに同じ価値観を共有しているのです。
1980年代以前の中国では、『坑道戦』や『地雷戦』のような革命的な映画しか見ることができなかったのです。 これらの映画における日本人の所業は、ほとんど「北斗の拳」の賊と同じであり、日本人の道徳観からしても、死んだほうがましだったのだろう。
このプロパガンダの衝撃は大きく、悪役を演じた、単なる役者だったある中国人は、生涯にわたって多くの不当な扱いを受け続けたのである。 日本の印象がどの方向に捻じ曲げられるかは、言うまでもない。
1980年代になると、鉄腕アトム、西遊記、寅次郎、高倉健などがテレビで放映されるようになった。 日本人のイメージは一気に豊かになった。 極端な愛国者であっても、こうした人物を倒すべきだとは思わなかったのだろう。
日本の経済援助も相まって、中国は日本に対して、日本は中国に対して、非常に友好的な時代であった。
しかし、2000年代に入ると、特に2012年以降は、よく知られている理由により、国内の反対意見はほぼ一掃された。 日本のアニメはゴールデンタイムから追放され、抗日ドラマが盛んになった。 「戦狼外交」が盛んに行われた。
日本の世論調査では、中国に対して否定的な見方をする人が9割を占めています。 このような状態は、遺憾ではあるが、当然のことである。
ただ、ひとつだけ言えることは、人々がきれいな水を飲んでしまった今、もう後戻りはできないということです。 中国人にとって、日本の定義は昔とはずいぶん違っている。
「OOOを好きな人が悪い人であるはずがない」、という発言はナンセンスです。 「薄暮」が好きな人の中にも、一般的な意味での恥知らずな野郎がいるはずだ。
でも、「日本の文化が好きな人」が「日本の文化が嫌い」ということはありえない。
ほとんどのアニメ作品は、オタクが喜ぶだけで、教育的価値なんてどうでもいいんでしょう。 そこに登場する人たちは、大きな野望や理想を抱いているわけではなく、夕食に何を食べたいかということにしか関心がないのかもしれません。
しかし、世の中に本当に存在する悪意ある、現実を歪めるプロパガンダに比べれば、そこまで考えない商業アニメはまだ解毒剤になり得ると思います。
文章评论